RM Seite drucken (öffnet Druckansicht in einem neuen Fenster)
interner Link zur Starseite  Home museum 

Beinvegni el Museum Regiunal Surselva!

Il Museum Regiunal Surselva ei in museum etnograf. In museum dalla patria - denton tuttina empau auter! Las visitadras ed ils visitaders ein en general tut surpri e plein plascher dalla viseta el museum. "Che quella casa seigi aschi interessanta e multifara, havessen nus mai sminau", commenteschan els. La fassada fa ina pareta plitost tresta ed ils mirs gross in'impressiun freida, denton egl intern sesarva la veta economica da temps vargai: mistergnes, agricultura ed il tenercasa ein stai treis petgas economicas per l'existenza d'antruras. Nus mussein en ina exposiziun, arranschada didacticamein bein, co tut funcziunava ensemen

La Casa Carniec

-(neues Fenster öffnet Foto in Originalgrösse)
-(neues Fenster öffnet Foto in Originalgrösse)
-(neues Fenster öffnet Foto in Originalgrösse)

La Casa Carniec ei in baghetg fetg interessant ed imposant. Quella casa patriziana ei la pli veglia residenza dalla famiglia aristrocata Schmid von Grüneck. Ils arviuls el tschaler ed el plaunterren derivan dil temps medieval classic. Ina stanza ei ornada cun pictura murala ord il temps dalla renaschientscha. En quella stanza fagevan ils Schmid von Grüneck lur fiastas e  discurrevan sur d'impurtontas fatschentas. Igl onn 1980 ha ina fundaziun cumprau la Casa Carniec. La casa ei vegnida restaurada ed igl onn 1988 han ins saviu arver las portas dil niev museum. L'exposiziun consista ord curonta parts e temas da mintga vallada dalla Surselva. Quella regiun cumpeglia differentas cuminonzas da lungatg: ils Romontschs, ils Tudestgs ed ils Gualsers. Ord mintga regiun anfl'ins in ni l'auter object.